blogs.fr: Blog multimédia 100% facile et gratuit

parolesdartistes

Blog multimédia 100% facile et gratuit

 

BLOGS

traductions libres de paroles de chanteuses anglophones...

Lana del rey,Dido,D getta n'auront plus de secret...
Je s

traductions libres de paroles de chanteuses anglophones... Lana del rey,Dido,D getta n'auront plus de secret... Je suis aussi visible sur: http://Facebook.com Borism.

Blog dans la catégorie :
People

 

Statistiques

 




Signaler un contenu illicite

 

parolesdartistes

Veinard(e)s! en exclu:VF de Dido:Everything to lose (sex and the city 2)!!!

 

Tout à perdre...

 

J'étais sans peur ni limite,si libre

Je voulais découvrir le monde,m'échapper par avion,vivre

Imbue de moi même et sans tracas

J'aimais vivre mais n'avais cure du trépas

 

Je me suis convaincue des choses de la vie avec fiérté

Me suis inventé des histoires sans aucune explication

Je n'ai pas eu cure de rester dans un foyer sans gaieté

Sans passion...

 

Je pouvais carburer à toute vapeur,m'énnivrant la nuit entière,

Dansant en solitaire

j'ai aimé vivre mais sans crainte du trépas

J'avais tout à perdre mais n'en avais nul tracas

 

Sans Ame,si facile et si libre à périr,

j'ai marché sans pensée ni horizon

nulle main à tenir,ni personne à rabaisser,à périr

une vie comme une prison...

 

J'aime vivre depuis notre rencontre

Je n'ai pas vu survenir le pire survenir,et celà m'a tuée,oh monstre

Aimer la vie sans crainte du trépas

Avoir tout à perdre mais n'en avoir nul tracas...

 

D'après Dido,Everything to lose,sex and the city2;par Borism.

 

Un peu sur moi...

moi!!!
moi!!! 

Et si je vous en dis un peu sur moi même?

Aide à domicile,je suis un grand sentimental et baigne dans un milieu artistique depuis tout jeune...

Poésie,théâtre,musique,radio et bénévolat sur festivals sont mes hobbies...

Je suis aussi sensible aux grandes causes et m'impliques auprés des personnes défavorisées...

Mais bien sûr avant tout je suis un insasiable lover!!! j'aime draguer,et utiliser internet pour vivre en live tout le temps...

Vou en voulez d'avantage?: rejoignez moi sur ma page facebook: http://marmillon.boris.facebook.com...

Et n'hésitez pas: CREEZ LA CHAINE!!! facebbok,youtube,twitter autant d'astuce de créer le Live!!! Borism.

 

white Flag,Dido,Vf libre

Drapeau Blanc

 

Je sais que tu penses que je ne devrais ni t'aimer ni que je te le dise,

Mais je n'ai pas su te dire comme j'étais tombée amoureuse,quel sens donner à celà,par quelle entremise?

Je te le jure,je ne cherche pa à te rendre la vie plus dure,

ni d'avantage à revenir là où nous en étions,mais c'est sur

Je reviendrais à bord de ce navire et ne poserais plus  ma main au hasard,

Je ne me surapasserais plus là où ne sera plus suspendu à ma porte  le drapeau blanc et sans fard

je t'ai aimé et je  t'aimerais toujours,ma voie,mon Phare

Je sais que j'ai laissé trop de désordre,trop détruit encore pour revenir

Et n'ai rien déplaçé que trouble et déssarroi,je comprends donc si tu ne veux plus rien me dire

Tu vis sous  la condition que tout est fini je suis certaine que ça un sens de ne plus y revenir

mais sans médire...

Lorsqu'on se rencontreras encore,tel que j'en sûre on le fera

C'était là tout ça,si parfait cet amour et encore ce le sera

je laisserais passer l'orage,laisserais de la distance,retiendrais ma langue,

et tu penseras que je te fuis,t'échappe,exsangue...

Je suis pleine d'amour,

et le serais toujoiurs...

 

Selon Dido,White flag,par Borism.

 

Vois le Soleil,Dido,Vf libre

Je suis passée ouvrir Tes stores,mon Aveugle,ouvrir tes stores,

Tu ne peux te cacher ici plus longtemps,rinçe ces yeux bouffis à tort,

Ne me ments pas d'avantage,pas encore pas encore,

Et là,oui,ils te demanderont ce que tu a été,les aveugles, et tu auras long à dire,encore et encore,

Tu ne veux surement plus entendre parler des lendemains,

Mais je te le promets tu reverras ,encore le Soleil

Tu me demanderas pourquoi c'est la seule voie vers le bonheur Vermeil

Tu reverras le Soleil et tu reverras les merveilles

Tu reverras le soleil demain,et encore le lendemain,

Allez,prends ma main,

Viens on va se ballader,je sais que tu le peux et c'est bien mieux

Tu peux tout supporter tant que ce n'est sous de sombres cieux

Ne Déplore plus l'Eternité,elle ne reviendra plus ton Amour

Les aveugles te demanderont ton passé,et tu leur diras encore et toujours,

Te souviens tu , tu m'as dit avoir trouvé la plus belle douceur de toujours

Ce même jour morne où tout se mourrait aux alentours,au fil du jour

Sois lui reconnaissant de l'avoir connue,ton Amour

Mais si celà ne te suffit plus toujours...

Je te le jure tu reverras le Soleil encore et encore

Chaque jour plus fort et à moindre effort

Encore,encore et encore...

 

Selon Dido,See the Sun,par Borism.

 

Prends ma main,Dido,Vf libre

 

Prends ma main d'après Take my Hand de Dido:

Frôle ma peau et révèles moi tes pensées,

Prends ma main et montre moi les chemins par où on va passer,

Accroches toi d'avantage à moi,regardes au fond de mes yeux et là dis moi ce que tu vois,le message est passé?

Assieds toi au sommet du Monde  et dis moi ce que tu ressens,

A présent que je t'aime et t'ai révêlé mes sentiments,

Si je te mens je serais toujours seule,alors prends ma main...

Vois au fond de mon regard:il reflête ton attention pour moi,écoutes les paroles de notre destin,de nos lendemains...

Accorde moi ta confiance,sonde mon coeur et montre moi ce que tu en fait...

Ce que tu ressens je le ressens pour toi,tout est si parfait...

Prends ton Temps si je te mens encore;et tu trouveras ce que tu représentes à mes yeux...

Sous la caresse du Soleil sur ta peau,attrappes sur ta langue la neige des Cieux

Et dis moi quel goût celà a,ce beau jour,notre amour?

Prends ma main doucement,prends le temps,et tu sauras ce que tu es à mes yeux... Mon Amour.

 

Selon Dido,Par Borism.

 

Minibluff the card game

Hotels